Bruce Dern traces his career progression from “fifth cowboy from the right” to American icon | via AV Club