I wasn’t receiving any notification from a mention on mastodon. Turns out I had to edit config in my server’s postfix settings. Works a charm now.